Año X - Número 60
Actualizado a 29/05/2011
Muere Miguel Delibes (Valladolid 1920-2010)
Manuela García. Valencia, marzo’10
Miguel Delibes, el último gran referente de la lengua castellana, nos ha dejado pero siempre será recordado como una de las grandes figuras de la literatura española. Desde 1975 era miembro de la Real Academia Española, en la que ahora ha quedado vacío el sillón de la letra “e” que con tanta dignidad ocupó.
Apasionado de la caza y del mundo rural, supo plasmar en sus obras el espíritu de su Castilla. En una entrevista, hablando de su amor por la caza a la vez que por los animales que abatía decía que: "El hombre-cazador debe esforzarse, por ejemplo, porque este duelo se aproxime al rigor que presidía los torneos medievales: armas iguales, condiciones iguales. Por sabido, la perdiz no podrá disparar sobre nosotros, pero nosotros quebraremos el equilibrio de fuerzas, incurriremos en deslealtad o alevosía, si nos aprovechamos de sus exigencias fisiológicas (celo, sed, hambre), de sofisticados adelantos técnicos (transmisores, reclamos magnetofónicos, escopetas repetidoras), o de ciertos métodos de acoso (batidas, manos encontradas) para debilitarla y abatirla más fácilmente. De aquí que yo no considere caza, sino tiro, al ojeo de perdiz y recuse la caza del urogallo -mientras canta a la amada, a calzón quieto-, por considerarlo un asesinato".
Hijo de un catedrático de derecho en la Escuela de Comercio vallisoletana cursó sus estudios a caballo entre los colegios de La Salle y de Lourdes. Tras estallar la Guerra Civil Española, se enroló como voluntario en la Marina del Ejército Nacional en 1938. En 1939, al concluir la contienda, regresó a su ciudad natal e ingresó en la Escuela de Comercio. Tras finalizar la carrera de Comercio, inicia la de Derecho y se matricula en la Escuela de Artes y Oficios. Como consecuencia de estos últimos estudios, en 1941 fue contratado como caricaturista en el diario vallisoletano El Norte de Castilla. Publicó su primer artículo periodístico en El Norte, con el título de El deporte de la caza mayor, y obtuvo el carné de periodista profesional en 1943. Dos años más tarde, obtuvo la cátedra de Derecho Mercantil. El 23 de abril de 1946 contrajo matrimonio con Ángeles de Castro, quien posteriormente se convirtió en una de sus mayores inspiraciones literarias.
Tras contraer matrimonio, comenzó la carrera literaria de Miguel Delibes. En 1947 comenzó a escribir su primera obra, La sombra del ciprés es alargada por la que en 1948 recibiría el Premio Nadal, comenzando así a despuntar en el panorama novelístico español. En 1949 publicó un nuevo libro, Aún es de día, que sufrió la acción de la censura. Como catedrático de Historia en la Escuela de Comercio, hubo de enfrentarse también a los censores franquistas a la hora de tratar en sus clases lo concerniente a la victoria nacional en la Guerra Civil.
Los años 1960 representan el apogeo literario de Delibes como escritor. En 1962, publicó Las ratas, uno de sus grandes libros, y se rodó la versión cinematográfica de El camino, dirigida por Ana Mariscal. Al año siguiente y tras varias desavenencias con Manuel Fraga, ministro de Información y Turismo, dimitió como director de El Norte de Castilla. Tras una estancia de seis meses en Estados Unidos como profesor visitante del Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Maryland, publicó Cinco horas con Mario, otro de sus grandes éxitos. Ya en los años 1970, escribiría varios libros de caza, algunos cuentos y Un año de mi vida, un diario personal. En 1981 se publicara Los santos inocentes, que dos años más tarde sería adaptada a la gran pantalla. Señora de rojo sobre fondo gris, una clara evocación de la figura de su esposa, llega en 1991.
Su última gran obra, El hereje, homenaje a Valladolid, se publicó en 1998, recibiendo el Premio Nacional de Narrativa como reconocimiento. Él mismo declaró al recibir el premio, que ya con 79 años, “había colgado los trastos de escribir”. Su carrera literaria se encontraba prácticamente detenida, principalmente por el cáncer de colon que padecía el escritor. En estos últimos años, fue reconocido en su ciudad con la creación de La Ruta del Hereje, basada en su novela y con la construcción del Centro Cultural Miguel Delibes, que es tanto conservatorio y auditorio, como centro de convenciones.
La lista de los galardones que recibió es larga. Recordaremos algunos de los más importantes: Premio Nadal (1947) por La sombra del Ciprés es alargada; Premio Nacional de Narrativa (1955) por Diario de un cazador; Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1982); Premio Cervantes (1993): Premio Nacional de Narrativa (1999) por El hereje.
También han sido muchas las novelas suyas adaptadas al cine como por ejemplo El camino (1962); Mi idolatrado hijo Sisí (1976), con el título de Retrato de familia; El príncipe destronado (1977), con el título de La guerra de papá; Los santos inocentes (1984); El disputado voto del señor Cayo (1986); La sombra del ciprés es alargada (1990); o Diario de un jubilado (1998), con el título de Una pareja perfecta.
