Año X - Número 60
Actualizado a 29/05/2011
“Lo que el viento se llevó” (Gone with the Wind)
en su setenta aniversario
Caliope. Valencia, diciembre’09
El 15 de diciembre de 1939 se estrenaba Lo que el viento se llevó, película que supuso un cambio en la industria cinematográfica al ser la primera que logró movilizar a millones de espectadores en una época en la que el cine no conseguía llenar las salas. Su recaudación de más de 400 millones de dólares de su época –lo que equivaldría a unos 1.500 millones de ahora- supuso una cantidad digna de tener en cuenta. Siguiendo con las cifras habría que recordar que para su rodaje se necesitaron más de 130 días; cinco directores diferentes; en algunas escenas se necesitaban miles de figurantes, pero en realidad sólo había 500, el resto son maniquis; sorprendentes decorados, como anécdota recordar que para el gran incendio se quemaron los decorados que habían servido para otra mítica película, King Kong; 15 guionistas; un gran presupuesto y un reparto de lujo, encabezado por Vivien Leigh y Clark Gable; al casting para interpretar a la protagonista, Escarlata O’Hara, se presentaron casi 1.500 aspirantes. Además de arrasar en los Oscar, con ocho en diferentes categorías, logró algo histórico, pues Hattie McDaniel fue la primera actriz negra en ganar una estatuilla, abriendo así un camino para futuros actores negros. Todo un conjunto de circunstancias que han hecho que esta película forme parte de la historia del cine y que frases como 'A dios pongo por testigo que nunca volveré a pasar hambre', dicha por Escarlata, o el 'Francamente, querida, me importa un bledo' de Rhett, sean parte de la cultura cinematográfica. A su estreno en Atlanta, ciudad en la que transcurre la historia, acudieron los protagonistas que se vieron rodeados de miles de seguidores y que hizo que el alcalde de la ciudad decretara tres días de fiesta. En Londres estuvo en cartel durante cuatro años.
El libro en el que se basa la tormentosa relación entre la bella y caprichosa Escarlata O’Hara, hija de un rico plantador de algodón, y el apuesto aventurero Rhett Butler, es la primera novela escrita por Margaret Mitchell que, rápidamente, se convirtió en uno de los libros más vendidos de la historia. El éxito de la novela, publicada en junio de 1936, fue total, antes de salir a la venta ya se habían reservado cincuenta mil ejemplares y en Navidad ya se habían vendido un millón de copias. Ganó en prestigioso Premio Pulitzer y el productor de cine David O. Selnick compró los derechos para realizar una película por 50.000 dólares, cifra record hasta entonces.
Durante más de un año, el departamento de publicidad de Selzinck International realizó una gran campaña publicitaria para buscar a la actriz que encarnara a la protagonista. Actrices como Katherine Hepburn, Paulette Goddard o Joan Crawford hicieron la prueba sin éxito. Sin embargo, Bette Davis que rechazó que la Warner comprase los derechos de la novela para ser interpretada por ella y Errol Flynn, seguro que se arrepintió de la esta decisión.
Pero, después de ver como Vivien Leigh borda el personaje en una inolvidable interpretación, difícilmente podemos imaginarnos a otra haciendo el papel de Escarlata la bella y caprichosa hija del rico plantador de algodón Fitzgerald O'Hara.
La novela, y también la película, gira en torno a la historia de una joven de una familia aristócrata sureña, Scarlett O’Hara, en la época de la Guerra de Secesión. Scarlett está enamorada del heredero de otra familia aristócrata, Ashley Wilkes, encarnado por el enfermizo Leslie Howard; pero éste se casa con Melanie Hamilton, a la que da vida Olivia de Havilland. Al mismo tiempo, Rhett Butler, un aventurero rico, cínico y desvergonzado se enamora de ella y toda la historia se desarrolla en medio de la lucha de Rhett por conquistarla y el empeño de Scarlett por negar su creciente atracción por él, obstinándose en seguir enamorada de Ashley. Debido a que se ve obligada a hacer frente a las terribles consecuencias de la Guerra, Scarlett madura convirtiéndose en una mujer implacable dispuesta a todo para salvar a su familia del hambre, aunque tenga que recurrir a métodos poco éticos y honorables para sobrevivir. La historia mantiene hasta el final el suspense sobre el destino de la relación entre Rhett y Scarlet. Como fondo de la historia se retrata el derrumbe de la sociedad sureña anterior a la Guerra de Secesión.
