Año IX - Número 54
Actualizado a 29/05/2011
Sangre y Arena
Una novela de película
La exposición "Sangre y Arena, las versiones cinematográficas", revisa y compara en el Museo Blasco Ibáñez de Valencia las cuatro versiones más importantes que se han realizado de la novela "Sangre y Arena" del escritor valenciano Vicente Blasco Ibáñez.
Valencia, 24 mar`09, EFE
El comisario de la muestra, Paco Carsí, ha explicado que la exposición, que se inaugura hoy y permanecerá abierta hasta el mes de junio, compara la primera versión rodada por el escritor en 1916 y cedida por la Filmoteca Valenciana.
La muestra también cuenta con documentación de la versión de Hollywood de 1922, interpretada por el actor Rodolfo Valentino, a petición del propio Blasco Ibáñez "porque se parecía mucho a su hijo Julio César" y que convirtió al actor en "el sex symbol latino por excelencia".
En la tercera versión, realizada de 1941, "ya con sonido, en color y con todo lujo de detalles", el actor Tyron Power se mete en la piel del torero Juan Gallardo y Rita Hayworth interpreta a Doña Sol, mientras que la cuarta de 1989, con guión de Rafael Azcona e interpretada por Sharon Stone, es la más fiel a la novela de Blasco.
A juicio de Carsí, con esta muestra se pretende completar la serie de homenajes al cumplirse el año pasado el centenario de la novela y aunque la obra "no está muy bien vista dentro del mundillo literario", al considerarse "una española", se trata de una de las novelas más vendidas y supuso la aparición del "best seller"
Carsí ha destacado que la exposición, que es itinerante, se centra fundamentalmente en las imágenes de las películas, que para completar la exposición serán proyectadas en El Corte Inglés de la avenida de Francia del 24 de marzo al 7 de abril.
Entre las anécdotas de estas adaptaciones cinematográficas, Carsí ha explicado que la primera de ellas estuvo perdida durante mucho tiempo y se estropeó después de que el edificio que la albergaba sufriera un incendio.
Asimismo, Carsí ha subrayado que, en la primera adaptación en color, el papel de Carmen, la mujer de Juan Gallardo, fue interpretada por Linda Damell, la mujer de Tyrone Power, y "la química funcionaba mejor entre ellos que con la amante "despampanante" de doña Sol.
Para el comisario de la muestra, las dos versiones españolas son las que mejor reflejan el espíritu de la novela escrita por Blasco Ibáñez, en particular, ha concretado Carsí, la dirigida por Javier Elorrieta, que posee la misma fuerza que la obra escrita en 1916.
"Sangre y Arena", ha concluido el comisario de la muestra, es una obra "atemporal" porque habla "de los dramas y las pasiones que pasan a la gente en el mundo", convirtiendo a la obra de Blasco Ibáñez en "universal".
