Año IX - Número 49
Actualizado a 29/05/2011
Los Americanos de Robert Frank
Manuela García. Valencia 26/05/08
Los Americanos. foto: Robert Frank
La librería Railowsky acaba de recibir la edición en castellano de este libro mítico, casi iniciático, en el mundo de la fotografía, que marcó un antes y un después en la edición de libros de este tipo. Los Americanos narra el viaje que hizo Robert Frank por las carreteras de USA captando con su cámara la vida de lo que se ha dado en llamar 'la América profunda'. Ahora la Fábrica Editorial, para conmemorar sus 50 años, ha publicado la primera edición en español con las 86 imágenes que Frank seleccionó para él de entre las más de 28.000 que captó y con prologo de Jack Kerouac.
Suizo y perteneciente a una acomodada familia judía, Robert Frank (1924) se trasladó a Estados Unidos hacia 1947 llevando por equipaje una cámara y el sueño de atrapar las luces y las sombras de Nueva York. Pronto entró en contacto con los componentes de la beat generation y decidió realizar un proyecto que tenía algo de equivalente a En el camino de Kerouac. Gracias a una beca otorgada por la fundación Guggengheim, en un auto viejo, recorrió las carreteras de 48 estados norteamericanos entre 1955 y 1956 y realizó una espléndida colección de fotos de desfiles, funerales, motoristas, coches, enjambres de la ciudad, marineros, automóviles y picnics, entre otros muchos asuntos. El resultado fue extraordinario, como dijo Kerouac, "un triste poema de América plasmado en fotografía", y el impacto fulminante provocando protesta y rechazo al tiempo que era tenido como un soplo de liberación a través de un insólito, hasta ese momento, lenguaje fotográfico. El aspecto más destacado de la obra de Frank no era tanto su contenido en si (el lado deplorable de un país que durante largo tiempo había representado para muchos el único símbolo de esperanza) como la forma que adoptaba ignorando deliberadamente las reglas y las leyes de composición tradicional de la imagen y realizando el montaje fotográfico según sus propios criterios.
